Cilalı Bir Sahil Vardı

Önceleri sadece bir sahil vardı

Renkli, cıvıl cıvıl taşlarla beraber

Değersiz, biçimsiz kaya ve parçalarını da

İçinde bulunduran,

Kıyısına vurduran

Önceleri sadece bir sahil vardı

İçi boş kabuklarla beraber

İçi kıpır kıpır tohumları da

Tuzlu suyu beraberinde getiren

Onları bir sonraki meskenlerine taşıyan

Kıyısına vurduran

Önceleri yalnızca ama yalnızca bir sahil vardı

Cilaladığı kumlarına saf beyaz yapraklarla beraber

Ödünç verilmiş kanları da emdiren

Yaratılmış olan yalnızca sahil vardı

Sonra Tanrı evrenin geri kalanını yarattı.